Benvinguts -- Bienvenidos

Un espai per al record. Arxiu Moró no pretén ser més que un immens  àlbum de fotos en què festejar les claus de la nostra identitat, per a saber qui som, coneixent d'on venim i la història que ens hi ha marcat.  Perquè creiem i sabem que la millor forma de preservar és compartint, el municipi de Sant Joan de Moró, les seues associacions i, sobretot, els seus veïns, la seua gent hem creat este espai únic i personal en què poder atresorar  el nostre llegat en imatges i records de qualsevol tipus, la nostra història de la mà de la gent que la va fer possible.

Benvinguts als nostres records.

©CRSignes2015

Un espai per al record. Arxiu Moró no pretende ser más que un inmenso  álbum de fotos en el que festejar las claves de nuestra identidad, para saber quiénes somos, conociendo de dónde venimos y la historia que nos ha marcado.  Porque creemos y sabemos que la mejor forma de preservar es compartiendo, el municipio de Sant Joan de Moró, sus asociaciones y, sobre todo, sus vecinos, sus gentes hemos creado este espacio único y personal en el que poder atesorar  nuestro legado en imágenes y recuerdos de todo tipo, nuestra historia de la mano de la gente que la hizo posible.

Bienvenidos a nuestros recuerdos.

Texto: Asociación Cultural miNatura Soterrânia

Traducción valenciano: Yolanda Martí Muñoz